Обсуждение плейкаста «Душа и сердце сговорились...!»

Изумрудный
Душа и сердце сговорились...!
23 июля 2010 года 11:02
#1294291
Тема: Жизнь
Просмотров: 1319  Комментариев: 1
Посмотреть в полном виде

Автор:

valentin
MILA


Вывод комментариев: древовидный | плоский

#прямая ссылка valentin , 23 июля 2010 года 11:04

 Эта песня переполошила всю Францию. Гениальная композиция «SOS d'un terrien en detresse» маэстро Даниэля Балавуана, который исполнил её живьём в первый и последний раз более 15 лет тому назад. После этого многие пытались исполнить её, но никому не удавалось сделать это достойно. Эта песня невероятно сложна, нужно иметь сильный голос, чтобы уловить и воспроизвести все тонкости исполнения этого произведения, эти резкие переходы голоса с высокой ноты на низкую, эти вибрации и эмоции…
5 ноября 2004 года Грегори удалось вновь оживить эту песню и заставить критиков говорить о себе, как о певце с невероятным голосом. Это был переломный момент в музыкальной карьере Грегори. Момент, когда его заметили все, когда он заставил примкнуть к экранам всех зрителей и не отрываться на протяжении всей песни. Грег заставил нас испытать эти сильные эмоции, утонуть в его голосе и его глазах, которые были наполнены необыкновенным чувством жизни и возвышенности
#none ссылка на видео
Перевод песни Сигнал СОС тоскующего землянина
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я смеюсь, почему я плачу?
И вот сигнал СОС
Бедствующего землянина
Я никогда не стоял ногами на земле
Я лучше бы был птицей
Мне плохо в своем теле

Я хотел бы увидеть мир перевернутым
С высоты он смотрится лучше,
Лучше с высоты
Я всегда путал жизнь
С комиксами
Я всегда хочу перемен
Я чувствую кое-что
Что меня привлекает
Что меня привлекает
Что меня привлекает с высоты

В большой вселенской лотерее
Я не вытянул счастливый номер
Мне плохо в моем теле
Не хочу быть роботом
Метро-работа-сон.

Почему я живу, почему я умираю?
Почему я кричу, почему я плачу?
Я думаю, что получаю волны
Из других миров
Я никогда не стоял ногами на земле
Я лучше бы был птицей
Мне плохо в своем теле

Я лучше бы видел мир наоборот
Лучше бы я был птицей
Сон ребенка..

Комментарии закрыты автором.