вход
закрыть
 | регистрация

gogogoandgo, 11 ноября 2006 года 0:47

Плэйкаст «По волне моей памяти - 06»

Идет загрузка... просмотров1038 добавили в избранное2 комментариев6

 Кому: "По волне моей памяти"

По волне моей памяти - 06
~~~~~~
Когда это было, когда это было,
Во сне? Наяву?
Во сне, наяву, по волне моей памяти
Я поплыву.

Золотая, как солнце, кожа, тоненькие каблучки,
Узел волос из шелка, складки платья легки,
Мулатка, просто прохожая, как мы теперь далеки.

Подумал я вслед : "Травиночка,
Ветер над бездной ревет.
Сахарная тростиночка,
Кто тебя в бездну столкнет?
Чей серп на тебя нацелится,
Срежет росток?
На какой плантации мельница
Сотрет тебя в порошок?"

А время бежало,
Бежало с тех пор, счет теряя годам.
Бежало, бежало,
Меня все кидало, и здесь я, и там.

Ничего никогда не узнал я, и не у кого спросить.
Ничего не прочел в газетах, да и что они могут
сообщить?
Про ту, с золотистой кожей, на тоненьких каблучках.
С волосами из черного шелка,
С улыбкой на детских губах,
Про мулатку, просто прохожую,
Просто прохожую.
Что плывет по волнам,
По волнам моей памяти,
Исчезая в этих волнах, исчезая в этих волнах.

Когда это было, когда это было,
Во сне? Наяву?
Во сне, наяву, по волне моей памяти
Я поплыву.
~~~~~~

Текст: Николас Гильен (1902 - 1989),
перевод И. Тыняновой
Изображение: William Bouguereau (1825 - 1905)
Музыка: Давид Тухманов
Исполнители: Владислав Андрианов - вокально-инструментальный ансамбль "Лейся песня"
Борис Пивоваров - гитара ("Верные друзья")
Аркадий Фельдбарг - гитара-бас, скрипка ("Верные друзья")
Владимир Плоткин - ударные ("Верные друзья")
Давид Тухманов - фортепиано, орган, синтезатор, электропиано
Медная группа ансамбля "Мелодия" под управлением Георгия Гараняна
Струнная группа Большого симфонического оркестра Всесоюзного радио и телевидения.
Дирижер Константин Кримец

Литературный материал подобран Татьяной Сашко
Записано на студии "Мелодия" в 1975 году


Звук:По волне моей памяти - Медная группа ансамбля "Мелодия" под управлением Георгия Гараняна (подробнее см. инф. в тексте каста) - Текст: Николас Гильен (1902 - 1989), перевод И. Тыняновой. Музыка: Давид Тухманов Скачать
Изображение: William Bouguereau (1825 - 1905) - Young Shepherdess - http://allart.biz/photos/image/Boug…s.html Скачать
Текст:По волне моей памяти - Николас Гильен (1902 - 1989), перевод И. Тыняновой
Тэги: давид тухманов

  Добавить в личное избранное
в избранное

переслать

получить код
закрыть
HTML-код BB-код
Пожалуйста, подождите.
закрыть
Посмотреть в отдельном окне
полный вид

сделать подарок

анонсировать

Последние комментарии (всего 6)

vinipushka , 31 января 20:31

Когда это было, когда это было...)))
По волне моей памяти поплыву...)))
Бесподобно!
Особенно сейчас, когда столько времени пробежало с тех пор...
Чудо песенка!


snegurochka

gogogoandgo , 9 мая 2009 года 0:38

 


karusel


 - give_rose


Гость_labliz


 - hi


 

Гость_labliz , 8 мая 2009 года 18:51

Я верю, что красота спасёт мир!
А это - просто красиво!

karusel , 11 ноября 2006 года 7:39

помню пластинку-вот здорово!Спасибо:)))

gogogoandgo , 11 ноября 2006 года 1:10

:0) Старался, все для наших сайтовчан!!!

Автор разрешил комментарии только зарегистрированным пользователям.