Playcast

Открытка (плейкаст) «Путники в ночи»

genrozental , 27 декабря 2009 года, 16:11


Путники в ночи Путники в ночи

Свободный перевод песни Strangers in the night

Фрэнка Синатры

 

Путники в ночи

С горящим взглядом,

Сердце без причин

Чему-то радо.

В сердце без причин

Любовь зажглась.

Свет в твоих глазах

Меня волнует

И огонь любви

Нас не минует - 

Я в твоих глазах

Ищу ответ.

Путники в ночи,

Мы одиноки.

Здесь мы, как лучи

От звезд далеких.

Так скажи мне, наконец, привет!

Пусть твой взгляд скорей

Мне даст ответ.

Путники в ночи

Полны надежды,

Сердце без причин

Вдруг стало нежным.

Этому виной

Твой пылкий взгляд.

С нами эта ночь

Полна мечтаний.

Нам не превозмочь

Своих желаний.

Мы кружимся в  танце

Огненной  любви.

 

 



Звук:Путники в ночи - Strangers in the night Фрэнк Синатра,mp3ostrov.com К себе
Изображение: Художник Леонид Афремов,afremov.com
Текст:Геннадий Розенталь,Путники в ночи, www.stihi.ru
Тэги: музыка поэзия