Playcast

Открытка (плейкаст) «Утешь меня ...(Comfort me)»

Виктор_П , 7 июня 2018 года, 2:37


Изображение для плейкаста
Изображение для плейкаста
Изображение для плейкаста
Изображение для плейкаста
Изображение для плейкаста
В каждом случае странном 
Сбывается сон. 
Только взгляд - 
И тебя дразнит он. 
Вспомнишь прошлого тень, 
Только память замрет, 
Когда вновь 
он к тебе подойдет, 
Ладонь твою снова сожмет. 
Утешь меня, утешь меня... 


Взгляд он прячет от света 
В кромешной тьме. 
Ждет. Кого, не дано 
Узнать мне. 
Курит, чтобы заполнить 
Чувства свои - 
Пустота лишь 
И нету пути. 
Вздохнет, сказав: «Здравствуй. Как ты?» 
Утешь меня... 


Он сквозь меня смотрит 
в другое лицо 
С улыбкой в глазах 
Из вне. Скажи, за что? 
О, как это было тогда... 
Он не взял меня туда... 


Все до боли знакомо, 
Но что-то ушло 
Вижу, как сны уходят давно 
Найти фото, что чувства заполнят его. 
Я ворвалась однажды, давно. 
Улыбнется, ей сказав «Здравствуй» он. 
Утешь меня... 
Он сквозь меня смотрит 
в другое лицо 
С улыбкой в глазах 
Из вне. Скажи, за что? 
О, как это было тогда... 
Он не взял меня туда...
 


В каждом случае странном 
Сбывается сон. 
Только мысль, 
И с тобой снова он. 
Если б чувство то знал, 
Ты б все мог повторить. 
Если б вновь ты ко мне подошел, 
Если б сжала навечно ладонь. 
Утешь меня, утешь меня...
 
 
 

Утешь меня ...
Звук:Frida (Anni-Frid) Lyngstad Comfort me ABBA https://youtu.be/vrCludoIETc
Изображение: В ожидании... (Автор анимации - Flash-Magic ) — elza-68.ucoz.ru, Название плейкаста — Мой клипарт (Виктор П), Фрида — Мой клипарт (Виктор П) на основе фотографии с Российского сайта группы АВВА ab-ba.ru, Бенни и Фрида — Мой клипарт (Виктор П) на основе фотографии с Российского сайта группы АВВА ab-ba.ru, Часы — img-fotki.yandex.ru
Текст:Эквиритмический перевод песни Comfort me ( автор перевода - Анна Светлова) vk.com
Тэги: музыка abba frida