Playcast

Открытка (плейкаст) «ЕМУ ВСЕГО ЛИШЬ ВОСЕМНАДЦАТЬ...»

Bright_Queen , 1 мая 2011 года, 19:02


 Кому: Легендарной Далиде...

ЕМУ ВСЕГО ЛИШЬ ВОСЕМНАДЦАТЬ... ЕМУ ВСЕГО ЛИШЬ ВОСЕМНАДЦАТЬ...

Ему всего лишь восемнадцать.

А жизнь моя в листве «осенней».

Но он умеет улыбаться

Не как ребенок. Он сильнее.

Я для него была красивой,

Чтоб он на время хоть влюбился.

Он был еще такой невинный!

Но мне ночами часто снился…

Ему всего лишь восемнадцать!

Слова любви считал он лишним.

Мне было сложно не поддаться.

Он победил. И даже слишком…

 

Он мне сказал всего три слова,

В пшеничном поле, где безлюдно.

И я любви отдавшись снова,

Глядела в небо!.. Я безумна.

 

Ему всего лишь восемнадцать...

Но он стал дерзким вдруг со мною.

Когда он начал одеваться,

Я подружилась вновь с тоскою…

 

Я задержать его могла,

Но я решила: пусть уходит.

Он произнес: «Неплохо, да?»

С тем простодушьем, что коробит.


Я снова крашусь по утрам,

И снова волосы в укладку.

Но я забыла, что для дам

Любовь «осенняя» осадком…

 



Звук:Il venait davoir 18 ans - Composed by Pascal Auriat, Pascal Sevran, Serge Lebrail. Исполнитель: Dalida; www.secondhandsongs.com К себе
Изображение: Прекрасная Далида - Фото с сайта "Далида-легенда" (70-е годы); dalida-legenda.com
Текст:Цурикова Ирина - Bright_Queen (автор плейкаста); оригинальный перевод с французского языка - fr.lyrsense.com (автор перевода неизвестен)
Тэги: далида любовь легенда