Playcast

Открытка (плейкаст) «Лунная ночь»

krimoza49 , 8 сентября 2012 года, 21:07


 Кому: ♫ Игры в Классику Тема № 12 "Памяти Паваротти"

Когда я посмотрел на бледную Луну,
Она шепнула мне: Сегодня спать
не надо.
И я ушел вкушать ночную тишину,
Меня лелеяла воздушная прохлада.
Деревья старые заброшенного сада,
Казалось, видели во сне свою весну,
Была полна мечты их смутная громада,
Застыл недвижный дуб, ласкающий
сосну.

И точно таинство безмолвное свершалось:
В высотах облачных печалилась Луна,
Улыбкой грустною на что-то улыбалась.
И вдруг открылось мне, что жизнь моя темна,
Что юность быстрая, как легкий сон, умчалась, -
И плакала со мной ночная тишина.

Лунная ночь Лунная ночь

Звук:Винченцо Беллини (итал. Vincenzo Bellini [1801-1835]) >> «Vaga luna, che inargenti», aria >> Luciano Pavarotti (tenor). Philharmonia Orchestra. Conductor — Piero Gamba (rec. 1983)
Изображение: А. И. Куинджи-Лунная ночь на Днепре www.art-portrets.ru
Текст:К. Д. Бальмонт - «Лунная ночь» www.stihi-xix-xx-vekov.ru
 
Когда я посмотрел на бледную Луну,Она шепнула мне: Сегодня спать не надо.И я ушел вкушать ночную тишину,Меня лелеяла воздушная прохлада.Деревья старые заброшенного сада,Казалось, видели во сне свою весну,Была полна мечты их смутная громада,Застыл недвижный дуб, ласкающий сосну.И точно таинство безмолвное свершалось:В высотах облачных печалилась Луна,Улыбкой грустною на что-то улыбалась.И вдруг открылось мне, что жизнь моя темна,Что юность быстрая, как легкий сон, умчалась, -И плакала со мной ночная тишина.
Тэги: винченцо беллини