Playcast

Открытка (плейкаст) «Коллеги Деда Мороза»

оль4ik , 25 декабря 2006 года, 20:13


Коллеги Деда Мороза Коллеги Деда Мороза

Оказывается, у Деда Мороза очень много коллег по новогоднему ремеслу. Люди, мало сведущие в вопросах образов и родословных новогодних персонажей, обычно считают, что всё это один новогодний супер-волшебник. А потому безжалостно переводят Santa Claus как Дед Мороз и наоборот. Но на самом деле у каждой страны есть свои "Деды Морозы":

Joulupukki (Йоулупукки - «лесной человек» - «рождественский козёл» - «рождественский дед») - Финляндия
Santa Claus (Санта Клаус) - США
Sinter Klaas («Синтер Клаас», «Сандеркласс») - Нидерланды, Голландия
Василий - Кипр
Баббо Натале (Баббе Натале) - Италия
Микулаш - Чехия, Словакия
Father Cristmas - Великобритания
Шань Дань Лаожен - Китай
Одзи-сан («Санта Одзи-сан») - Япония
Pere No“el («Пер Ноэль») - Франция
Святы Миклаус - Западные славяне
Юлетомте - Дания, Гренландия
Юлебукк - Норвегия
Папа Ноель - Испания
Мош Джарилэ - Румыния
Юль Темтен – Швеция

Но независимо от того, кто принесет в Ваш дом подарки, мы все равно ждем этого замечательного праздника, который дарит нам прекрасное настроение и ощущение приближающегося чуда! С Новым Годом!!!


Звук:Boney M - Jingle Bells
Изображение: Инет
Текст:Инет