Открытка (плейкаст) «Мио, Мой Мио!»

maximilianna , 7 февраля 2007 года 15:34

Посмотреть в полном виде

Мио, Мой Мио! Мио, Мой Мио!

_----------------------------_
__--------------------__


- Мио, мой Мио! - спросил отец. - Ты любишь лошадей?
- Ну да, - ответил я как можно равнодушнее,
чтобы отец не подумал, будто мне чего-то не хватает.
На другое утро, гуляя с отцом по саду, я увидел, как навстречу мне среди розовых кустов скачет белая лошадь.
Никогда я не видел такого красивого галопа.
Золотая грива развевалась по ветру,
золотые копыта сверкали на солнце.
Лошадь мчалась прямо на меня и весело ржала.
Мне никогда еще не приходилось слышать
такого буйного ржанья.

- Мио скачет на Мирамис! Мио скачет на Мирамис!
Я придержал лошадь и спросил Юм-Юма, не хочет ли он прокатиться. Еще бы не хотеть! Он тут же вскочил на лошадь и уселся позади. И мы поскакали по зеленым лугам, которые раскинулись за садом роз.
В жизни не испытывал я ничего подобного!
Королевство моего отца велико. А Страна Дальняя самая большая среди его владений. Она простирается на восток и на запад, на север и на юг. Остров, на котором возвышается замок короля, называется Островом Зеленых Лугов.

- По ту сторону фьорда, за горами лежит Страна Заморская и Страна Загорная. Это тоже королевство твоего отца! - крикнул мне Юм-Юм, когда мы мчались по зеленым лугам.
Кругом было так красиво. Мягкая сочная трава, пестрые цветы, а на изумрудно-зеленых холмах пасутся белые пушистые ягнята. И пастушок наигрывает на флейте какой-то чудесный напев. Мне показалось, будто я слышал его раньше, только не припомню где. Во всяком случае не на улице Упландсгатан, это уж точно.
____________________________________________


Звук:Mio My Mio - Sung by Gemini. Тема из х.ф. Mio My Mio - Director: Vladimir Grammatikov. Written by Benny Andersson and Björn Ulvaeus - www.imdb.com
Изображение: Мио, мой Мио - Автор: Helleva. Дата: 28.09.2005 19:00 - www.art-gu.ru
Текст:Astrid Lindgren - Mio, min Mio. Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной
Тэги: сказка astrid lindgren книги конь мио мой мио



поделиться
закрыть
Социальная сеть Cсылка HTML-код BB-код Отправить на Email
Для отправки плейкаста, выберите социальную сеть, в которой находится ваш друг:
Пожалуйста, подождите.
закрыть

Последние комментарии (всего 5)