Влад3520 , 22 января 2011 года 14:18

maximilianna , 1 февраля 2008 года 13:29

Фаина, Family, nasvet -

Depeche Mode / «Dream On»

© Depeche Mode

As your bony fingers close around me
Long and spindly
Death becomes me
Heaven can you see what I see

Hey you pale and sickly child
You're death and living reconciled
Been walking home a crooked mile*

Paying debt to karma
You party for a living
What you take won't kill you
But careful what you're giving

There's no time for hesitating
Pain is ready pain is waiting
Primed to do its educating

Unwanted, uninvited kin
It creeps beneath your crawling skin
It lives without it lives within you

Feel the fever coming
You're shaking and twitching
You can scratch all over
But that won't stop your itching

Can you feel a little love
Can you feel a little love
Dream on, dream on

Blame it on your karmic curse
Or shame upon the universe
It knows its lines
It's well rehearsed

It sucked you in, it dragged you down
To where there is no hallowed ground
Where holiness is never found

Мечтай! : Русский

© Yell (yell_12@mail.ru)

Твои костлявые пальцы, такие длинные и тонкие,
Сжимают меня.
Смерть мне к лицу.
Небеса, видите ли вы то, что вижу я?

Эй, ты, бледный болезненный заморыш,
Ты - воплощение жизни и смерти,
Бредущее домой по кривенькой дорожке.

Ты пьешь за жизнь,
Отдавая дань своей карме
То, что ты забираешь, не убьет тебя,
Но будь осторожен с тем, что раздаешь!

Колебаться не время,
Боль уже наготове, она ждет
Момента преподать свою науку.

Нежеланная, незваная родня,
Она вползает под кожу, по спине мурашки
Она живет без тебя… она живет в тебе.

Чувствуешь, тебя лихорадит?
Ты весь трясешься и извиваешься.
Можешь чесаться сколько угодно -
Этот зуд не пройдет.

Чувствуешь ли ты хоть немного любви?
Чувствуешь ли ты хоть немного любви?
Мечтай! Не переставай мечтать!

Можешь винить во всём свою прoклятую карму
Или взывать с укором к вселенной,
Но она знает свою роль,
Она отлично ее отрепетировала

Она поглотила тебя, она затянула тебя в бездну,
Туда, где нет земли обетованной,
Святостью там и не пахнет.

nasvet , 1 февраля 2008 года 13:05

"Целое поколение качает бензин, накрывает столы - рабы в белых воротничках, рекламирует еду, одежду, машины. Мы работаем на работе, которую ненавидим, чтобы покупать вещи, которые нам не нужны. Мы побочные дети истории. У нас нет цели, нет места, у нас нет никакой великой войны, нет великой депрессии. Наша великая война - это духовная война, наша великая депрессия - это наша жизнь. Да, нас учат смотреть телевизор и верить, что когда-нибудь мы будем все миллионерами, кинозвёздами или рокпевцами знаменитыми. Но это неправда. Мы никогда ими не будем. Поэтому мы злимся, мы полны ярости..."
Тайлер Дёрден "Бойцовский клуб"

Family , 1 февраля 2008 года 12:50

Сначала музыка что-то не грузилась, а потом мне показалось, что у мня сломались колонки.
А вообще-то мне понравилось!
Это правда, так часто бывает, но раз полюбивши этих вот ближних, бывших когда-то врагами, понимаешь, что врагов мы и придумали в них сами. И при этом чувство только одно - счастье. Спасибо, Анюта!

Фаина , 1 февраля 2008 года 4:30

О,ДА!