Playcast

Открытка (плейкаст) «Писала я на аспидной доске»

Appassionata , 7 июня 2008 года, 22:41


Писала я на аспидной доске Писала я на аспидной доске


И на листочках вееров поблeклых,
И на речном, и на морском песке,
Коньками по льду и кольцом на стеклах, -

И на стволах, которым сотни зим,
И, наконец - чтоб было всем известно! -
Что ты любим! любим! любим! - любим!
Расписывалась - радугой небесной.

Как я хотела, чтобы каждый цвел
В веках со мной! под пальцами моими!
И как потом, склонивши лоб на стол,
Крест - накрест перечеркивала - имя...

Но ты, в руке продажного писца
Зажатое! ты, что мне сердце жалишь!
Непроданное мной! внутри кольца!
Ты - уцелеешь на скрижалях.

***

(Над второй строфой Марина Ивановна билась долго, оставив чуть ли не сорок вариантов - сорок вариантов только одного четверостишия! Что творилось в ее душе, какие чувства ее обуревали, когда она выводила и отметала строку за строкой, и вновь писала, и опять отвергала, и самым главным было: выразить свою любовь, свою верность, сквозь все минувшие горести, муки, расхождения, несогласия... "Что ты мне Бог, и хлеб, и свет, и дом!"; "Что за тебя в огонь! в рудник! с горы!"; "Что за тебя в Хвалынь! в Нарым! в огонь!"; "Что нет тебе второго в мире всем"; "Что ты - Аллах, а я - твой Магомет"; "Что без тебя умру! умру! умру! умру!" - так она билась над главной - третьей - строкой этой строфы, прежде чем пришла к самому простому: "Что ты любим! любим! любим! любим!")


Звук:Писала я на аспидной доске - исп.Е.Фролова-стихи М.Цветаева, муз. Е.Фролова К себе
Изображение: bitter coffee - автор Jerzy Bednarski www.photosight.ru
Текст:М.Цветаева- С.Э. ("Писала я на аспидной доске")1920 год, текст www.russofile.ru
Тэги: стихи цветаева