Playcast

Открытка (плейкаст) «Понтий Пилат (2)»

Margie , 18 сентября 2008 года, 7:55


Понтий Пилат (2) Понтий Пилат (2)

 
____________________________________________________________________
♣ ♦ ♣ ♦ ♣ ♦ ♣ ♦ ♣ ♦ ♣ ♦  M&M  ♦ ♣ ♦ ♣ ♦ ♣ ♦ ♣ ♦ ♣ ♦ ♣
 
 
 
Пилату показалось, что исчезли розовые колонны балкона и кровли Ершалаима вдали, внизу за садом, и все утонуло вокруг в густейшей зелени капрейских садов. И со слухом совершилось что-то странное — как будто вдали проиграли негромко и грозно трубы и очень явственно послышался носовой голос, надменно тянущий слова: «Закон об оскорблении величества...»
Мысли понеслись короткие, бессвязные и необыкновенные: «Погиб!..», потом: «Погибли!..» И какая-то совсем нелепая среди них о каком-то бессмертии, причем бессмертие почему-то вызвало нестерпимую тоску.
Пилат напрягся, изгнал видение, вернулся взором на балкон, и опять перед ним оказались глаза арестанта.
— Слушай, Га-Ноцри, — заговорил прокуратор, глядя на Иешуа как-то странно: лицо прокуратора было грозно, но глаза тревожны, — ты когда-либо говорил что-нибудь о великом кесаре? Отвечай! Говорил?.. Или... не... говорил? — Пилат протянул слово «не» несколько больше, чем это полагается на суде, и послал Иешуа в своем взгляде какую-то мысль, которую как бы хотел внушить арестанту.
— Правду говорить легко и приятно, — заметил арестант.
— Мне не нужно знать, — придушенным, злым голосом отозвался Пилат, — приятно или неприятно тебе говорить правду. Но тебе придется ее говорить. Но, говоря, взвешивай каждое слово, если не хочешь не только неизбежной, но и мучительной смерти.
Никто не знает, что случилось с прокуратором Иудеи, но он позволил себе поднять руку, как бы заслоняясь от солнечного луча, и за этой рукой, как за щитом, послать арестанту какой-то намекающий взор.
 
~ М. А. Булгаков. "Мастер и Маргарита" ~
 
 
Снова липкий, во всё проникающий смрад –
По дворцу удушающий роз аромат,
Ненавидимый город, навязанный ад,
Что ты делаешь здесь, Всадник Понтий Пилат?

Где не радостна неба давно бирюза,
Боль преследует с ночи до самой зари,
Этот приторный запах так режет глаза,
"Дайте яду, – ты молишь, – о, Боги мои!"

Анфиладою комнат идёшь по дворцу,
Безысходность вонзает в тебя остриё,
Только тёмная тень промелькнёт по лицу –
Всадник Понтий Пилат – Золотое Копьё…

Оборванец – философ…Собака…Тоска…
Безнадёжность, застывшая комом в груди…
И, сдавившее сердце в холодных тисках,
Ощущение страшной беды впереди…

Это трусость твоя…Самым страшным грехом
Он её назовёт. Ты потом лишь поймёшь –
Говорить только правду – приятно, легко…
Но торопят тебя, вынуждая на ложь…

Средиземное море, пришедшая тьма,
Как предвестник мучений на тысячи лет,
Поглотившая башни, сады и дома,
Ты терзаешься, силясь увидеть просвет…

Душно! Пряжку рывком ты сдираешь с плаща,
И трепещет от ветра кровавый подбой,
Но Судьбы беспощадной рука, как праща,
Уже занесена над твоей головой…

Оглашён приговор. Онемели уста.
Тонет в мареве душном и пыльном балкон…
Понесут на Голгофу теперь три креста
Те, кого ты обрёк – Гестас, Дисмас и…Он…

А с тобой будет вечно проклятье твоё,
Твоя слабость, порок, твоя боль, Игемон…
Всадник Понтий Пилат – Золотое Копьё,
Ты теперь всё бы отдал, чтоб это был сон!

Тридцать жалких монет алой кровью облить –
Твоя месть и твой гнев, твой отчаянный жест,
Но уже ничего не дано изменить,
Всадник Понтий Пилат, видишь? Это – твой крест.

Отмолить бы тебя! Но кому? Все мы здесь
В своих слабостях тонем, пороках и лжи,
Этот крест, эту боль, бренный мир этот весь –
Отмолить бы! Но, Господи, как? Подскажи!

Проживая безумную жизнь как в бреду,
Среди войн и раздоров, разгульных утех,
Обречённые, мы в бесконечном аду,
Платим вместе с тобой за чудовищный грех…

Но однажды придёт избавленье твоё,
И по лунной дороге, в назначенный час,
Всадник Понтий Пилат – Золотое Копьё,
Ты свободным пойдёшь. Помолись же на нас.
 
 
 
________________________________________
Продолжение аудиофайла - в комментариях
 
  
 


Звук:Роман М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" читает Владимир Самойлов - www.akniga.ru
Изображение: Алексей Державин - Иллюстрация к роману М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита". Москва, изд. "Интрейд Корп.", 1999 (scan - Margie) - www.acapod.ru
Текст:М. А. Булгаков (цитата) - ilibrary.ru Татьяна Царева - "Понтий Пилат" - bluestar.narod.ru
Тэги: булгаков мастер и маргарита