Playcast

Открытка (плейкаст) «Если б не было тебя...»

kirik , 12 октября 2008 года, 23:46


Если б не было тебя... Если б не было тебя...

Если б не было тебя,
Скажи, зачем бы я жил?
Чтобы волочить жалкое существование без тебя,
В этом мире без надежд и сожалений?

Если б не было тебя,
Я бы постарался создать любовь,
Как художник, который видит, как под его пальцами
Рождаются краски дня,
И который не может опомниться от этого.

Если б не было тебя,
Скажи, ради кого бы я жил?
Ради случайных женщин, засыпающих в моих объятиях,

Которых я бы никогда не полюбил.

Если б не было тебя,
Мне бы не было места
В этом мире, где все приходит и уходит.
Я бы чувствовал себя потерянным,
Я бы так нуждался в тебе.

Если б не было тебя,
Скажи, как бы я жил?
Я мог бы притвориться, что остаюсь собой,
Но это был бы не я.

Если б не было тебя,
Я верю, что смог бы разгадать
Секрет жизни, её основы
Просто для того, чтобы создать тебя
И любоваться тобой.

Если б не было тебя,
Скажи, зачем бы я жил?
Чтобы волочить жалкое существование без тебя,
В этом мире без надежд и сожалений…

Если б не было тебя,
Я бы постарался создать любовь,
Как художник, который видит, как под его пальцами
Рождаются краски дня,
И который не может опомниться от этого…



Звук:А.Кортнев и гр. Несчастный случай - Если б не было тебя, автор музыки - Cutugno Salvatore (Тото), V. Pallavicini, Losito, А.Кортнев, автор слов - А.Кортнев (полное авторство и ссылки в комментариях)
Изображение: Igor Litvinenko - Long live Rocn-n-roll, www.lensart.ru
Текст:Сергеева Елена_Если б не было тебя (перевод с французского песни в исп. Джо Дассена "Et Si Tu N'existais Pas "), www.amalgama-lab.com
Тэги: любовь настроение двое вечное kirik