Playcast

Открытка (плейкаст) «Внимание! Опасность!! Всем-Всем...»

La_verna , 23 октября 2008 года, 0:38


Внимание!  Опасность!!  Всем-Всем... Внимание!  Опасность!!  Всем-Всем...

           …Сам по себе беленький беззащитный ягнёнок -
           опасности ни для кого не представляет.
           Но когда он нечаянно забредёт вечером в тёмный лес,
           где живут злые и голодные волки, то…

   ...Зашёл как-то маленький ягнёночек в тёмный лес, да  и заблудился.

И уснул так сладко и крепко на мягкой зелёной травке у ручейка.
Проснулся… ой! а вокруг него…Ой-Ой… стая голодных волков. Сидят кругом, глазами сверкают и облизываются в предвкушении.  Дружно так тихонько в-о-о-у-у-о-у-ю-ют...
     Вожак, матёрый волк с жёлто-коричневыми глазами, тяжёлым взглядом держит стаю в повиновении. На одного, тёмно-серого, что близко к ягнёнку подобрался,  даже рыкнул:

     «Не наглей! Моя добыча!»
    «Это почему?! - взвился серый,  Ведь я его первый нашёл»
Вожак лениво так:

«Это мой ягнёнок! Я же... Я его…  Да, я его и в прошлом году съел!!»

Наивная молоденькая волчица удивилась:
     «Вожак… А как же это? Если бы ты его в прошлом году съел,  то,  

      как      бы он опять в лесу оказался? Я думаю…»
Вожак даже не зарычал на дерзкую,  поднял верхнюю губу, показав клыки:
   «Молода ещё – думать-то! Ну… значит, я его мать тогда съел.

    Так   значит  он тем более – тоже моя добыча.»
Коричневая двухлетка, приседая на задние лапы от страха, всё же уточнила:
    «Но, вождь, если бы ты его мать… тогда съел… То этого ягнёнка  

     вообще здесь не было?! По закону…»
Вожак, пружинисто привстав от возмущения:

     «Какой ещё закон… Что ты в законах понимаешь? Я - здесь       закон!   Допрыгаешься, из своей свиты, г-р-р-р… своей стаи – выгоню».


Лежавшая чуть поодаль, стайка приближённых к Вожаку волчиц, переглянувшись, удовлетворенно оскалилась, ещё теснее придвигаясь к вожаку.  При этом, старясь не подставлять одностаевкам незащищённых пушистых боков. Не уследишь если за подругами.., так сразу..

                         …наступило тяжёлое молчание…

Вдруг решительно пробрался в тесный круг, чёрный молодой сильный волк. 

      «И всё же. Я считаю, что ягнёнок мой. По праву сильного. А от тебя, 

      старик, вчера ко мне две волчицы прибились. Ты уже не догоняешь...»

                           Гр-р-!!  Во-у-у-о-о! Вр-гх-р-г!!
Вожак молча и страшно бросился на невесть откуда взявшегося наглеца.

 ...Стая же, пока лениво лежащая и наблюдавшая за поединком, вдруг вкрадчивыми движениями стала делиться на несколько группок.
Смелые, подвывая и скаля зубы, покусывали и пытались незаметно вытолкнуть соперников из круга. Острожные, прижимая уши,  жались к более смелым.
А в центре молча и яростно дрались вожак и чёрный волк, за право на власть.


Через несколько минут на поляне кружился, рычал вихрь серых тел. Каждый яростно рвал зубами ближайшего... забыв уже, а из-за чего… собственно…

Да и какая сейчас разница, когда запахло кровью!

...Вспомнились вновь все старые обиды.

 

Отгрызенные уши… р-рр… разорванные шкуры.. о-у-у!.. обласканные соперницей волки.. р-о-угр.. зайцы - нагло отнятые в чаще… ва-ху-р.. уведённые подруги… х-ха-рр… спугнутые нагло олени… у-у-о-у…

прижитые волчата… г-рр-о-у-ю...

…Ягнёнок в этом шуме, наконец, пришёл в себя от неожиданности.
Он окончательно проснулся, сладко потягиваясь, встал на тоненькие

ножки, будто лёгкое белое облачко. Выпил сладкой водички из ручейка...
Наклонив удивлённо голову, постоял, посмотрел и спокойно отошёл в сторону, выбравшись незамеченным из крутящегося вокруг него

рычащего клубка.
…А затем грациозными прыжками удалился из тёмного леса.
Так и не поняв, так и не узнав, что оказался поводом для жесткой

схватки волчьей стаи.

Из лесу ещё долго доносился шум и вой…
Остальные жители леса, свободный независимый народ, пережидали окончания схватки спокойно. Просто обходили поляну, которую облюбовала стая, по опыту зная, что когда там «свои» дерутся, то других – не тронут.

…А на востоке вставало смеющееся солнце, радостно светящее всем и каждому.

           Да...
          Сам по себе маленький беленький ягнёнок - опасности ни для кого

          не  представляет.
          Ведь он так беззащитен и наивен, так доверчив и беспомощен…
          Но! если он окажется вечером в тёмном лесу, где живут  волки, то...

…Помоги им, бедным и запутавшимся, дух лесной - покровитель волков.

 

                                                      Литературный перевод басни Эзопа "Ягнёнок и волки



Звук:Клод Дебюсси «Празднества» (ноктюрны, симфонический триптих 1897-99), Бостонский симфонический оркестр, дирижёр Сlaudio Abbado shop.biblio-globus.ru
Изображение: Валентина «Притча о беззащитном ягнёнке» picasaweb.google.com
Текст:Валери Вашест «Внимание! Опасность!! Всем-всем...» Притча www.proza.ru
Тэги: притча волки валери валери вашест valery стая ягнёнок эзоп