Плейкаст «Где засыпает детство»

АНДРОМЕДЫЧ , 29 июля 2012 года 17:33

Посмотреть в полном виде

Звук:1. Алексей Рыбников - Лирическая Тема (Руки Вверх), Нина_Матвиенко - Гойда гойда гой - Колыбельная
Изображение: Анимация - АНДРОМЕДЫЧ фотограф Джеймс Моллисон (James Mollison) - bigpicture.ru , bigpicture.ru
Текст:Журналист Крис Бут (Chris Boot)
Тэги: жизнь любовь дети сон



поделиться
закрыть
Социальная сеть Cсылка HTML-код BB-код Отправить на Email
Для отправки плейкаста, выберите социальную сеть, в которой находится ваш друг:
Пожалуйста, подождите.
закрыть

Комментарий автора

Несправедливость нашего мира, больнее всего отражается в детях (с) АНДРОМЕДЫЧ

 

перевод песни:

Гойда, гойда-гой ноченька идёт,
 Малых деточек спатоньки кладёт.
 Под окном дрожит вишенка мала,
 В хату просится, ой, пришла зима.
 Под окном дрожит вишенка мала,
 В хату просится, ой, пришла зима.

Гойда, гойда-гой, глазоньки закрой,
 Ты в счастливом сне, ой, согреешься.
 Иди к мальчику, люба вишенка, 
 В колыбельке, ой, будет вам тепло.
 Иди к мальчику, люба вишенка, 
 В колыбельке, ой, будет вам тепло.

Гойда, гойда-гой, ночь уже пришла.
 Малым деточкам уже спать пора.
 Расти, мальчик мой, вместе с вишенкой,
 Пусть счастливою будет долюшка.
 Расти, мальчик мой, вместе с вишенкой,
 Пусть счастливою будет долюшка.
Перевод Татьяны Потапенко

Последние комментарии (всего 15)

закрыть Добавить комментарий

Вы не авторизованы на сайте и можете комментировать плэйкасты с ограничениями. Чтобы иметь больше возможностей, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

Имя: Гость_
Контрольное число: